招标编号：
开标时间：
标讯类别： 国内招标
招标人：中国水利水电第十工程局有限公司
资金来源： 其它
招标公告
招标编号：POWERCHINA-0110-17243
一、招标条件
中国水利水电第十工程局有限公司（以下简称“招标人”），以公开招标方式采购老挝南俄3水电站工程(Nam Ngum 3 HPP)GIS及户外出线设备，采购设备计划使用该项目施工总承包合同资金用于本次招标后所签订合同的支付。
二、项目概况、招标范围
1、项目概况：
南俄3(Nam Ngum 3)水电站位于老挝中部Xaysomboune（赛松本）省内，电站距离Nam Ngum河与Nam Phay河交汇处上游约600m，距离首都万象公路里程约265km，直线距离116km，工程地理位置约东经102°47′，北纬18°55′。有公路通至电站。
南俄3水电站总装机容量为480MW，平均年发电量23.45亿kW·h，年利用小时为4885h。枢纽主要建筑物由拦河坝、溢洪道、引水发电系统、地面厂房、尾水等建筑物组成，属一等大（1）型工程，总库容14.11亿m3。水库正常蓄水位为723m，死水位670m，厂内安装3台混流式水轮发电机组，单机容量160MW，电站总装机容量480 MW。
引水发电系统布置在南俄河右岸山体中，采用“一洞三机”布置型式，由进水口、有压引水隧洞、上游调压井和压力管道组成。在厂房上游靠近厂房处，压力管道分叉两次成为3条支管，分别与厂内3台机组连接。所有机组共用一条尾水渠接入南俄河。
主厂房总长78.5m，安装间长25.5m，机组段长53m，厂房宽度为22.5m，高60.95m，安装间与各机组段均设永久缝。厂房尾水平台地面高程398.00m，发电机层高程387.80m，水轮机层高程为378.30m，机组安装高程为374.50m，厂内设一台320t的桥式起重机，轨顶高程411.00m。厂内设有进水球阀，尾水管设有一道尾水检修门，尾水平台宽17m，与地面高程同高。GIS开关站布置于尾水平台上紧靠主机间，屋顶布置出线平台。
本电站以230kV一级电压接入系统，出线2回，接入川圹省B.Naphia变电站，线路长度为59km，在电网中主要任务是发电，供电范围主要是老挝本国，并通过老挝电网送电到泰国等周边国家。
电站按“无人值班”（少人值守）的运行方式要求设计，采用以计算机监控系统为基础的全厂集中监控方案。
工程总工期72个月，第一台机组发电工期70个月。
本招标采取公开招标、公开开标的方式。
2、招标范围：
本次招标采购的设备为老挝南俄3水电站工程(Nam Ngum 3 HPP)1台套GIS及户外出线、备品备件、专用工具以及有关的技术服务等，并提供两年质量保证服务。
该系统设备的供货范围包含但不限于下列设备的设计、设计联络、技术协调、制造、工厂试验、出厂验收、出口包装、发运（从制造厂到指定地点的运输）和保险、现场开箱检查、现场安装指导、配合现场试验、培训买方及业主技术人员、试运行和验收等。
1）GIS设备供货范围包括：
2个架空线路出线间隔，每个间隔包括：断路器（额定电流2000A）1组；隔离开关（额定电流2000A）3组；快速接地开关1组；检修接地开关2组；SF6/空气套管3套；SF6气体管道分支90m；电流互感器：断路器靠近出线侧（900-1800/1A，5P20/5P20/0.2s/0.2）1组，断路器靠近230kV母线侧（900-1800/1A，5P20/5P20/5P20/5P20）1组；带电显示装置3只；现地控制柜1面。
3个主变压器进线间隔，每个间隔包括：断路器（额定电流2000A）1组；隔离开关（额定电流2000A）2组；检修接地开关2组；SF6气体管道分支180m；电流互感器：断路器靠近230kV母线侧（600/1A，5P20/5P20/0.2s/0.2）1组，断路器靠近主变侧（600/1A，5P20/5P20/5P20/5P20）1组；带电显示装置3只；现地控制柜1面。
1个母联断路器间隔，包括：断路器（额定电流2000A）1组；隔离开关（额定电流2000A）2组；检修接地开关2组；SF6气体管道分支20m；电流互感器（900-1800/1A，0.2/5P20/5P20/5P20）1组；现地控制柜1面。
1个保护间隔，每个间隔包括：隔离开关（额定电流2000A）2组；检修接地4组；电压互感器2组；SF6气体管道分支35m；现地控制柜1面。
根据布置要求所需的主母线长度。
GIS设备所需的SF6气体及10%的备用量。
2）GIS附属设备供货范围：GIS至现地控制柜的所有动力电缆、控制电缆、信号屏蔽电缆及其槽盒、支架；GIS设备所需的钢支撑结构、钢支撑固定件以及操作维修平台和梯架；合同设备与地网连接的接地材料及其固定件；安装所用的消耗材料。
3）GIS设备与主变高压侧连接的连接段母线（该母线与软连接式伸缩节联接）约180m（投标方按此长度报价，具体准确长度在设计联络会上确定）。
4）252kV出线设备供货范围：电容式电压互感器6只；氧化锌避雷器6只；高频阻波器6台；上述设备的安装支架18套。
5）专用工具及备品备件（见招标技术文件）。
6）与GIS及户外出线设备相关的工程实施所需的其它设备、工器具等。
3、采购数量：1台套
4、交货时间：见下表
5、交货地点：买方指定的天津新港或上海港车板交货
6、质量要求：满足工程需要，保证设备长期安全稳定运行。
三、投标人资格要求
投标人必须满足以下全部资格要求：
1、投标人应是满足制造资质要求的制造企业，不接受代理商或联合体投标。
2、在中华人民共和国境内（含港澳台地区）注册的独立法人，具有独立订立合同的权利具有独立承担民事责任的能力，注册资金大于20000万人民币或等值外币（以开标日当天中国银行公布的汇率中间价换算成人民币）。
3、投标人是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票。
4、投标人应在投标文件中提交2008-2017年设计和制造过电压等级不低于252kV的SF6气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)国内项目业绩，并提供安全稳定运行2年以上的证明材料（须提供合同封面、签字页、参数页、用户评价或运行报告）；
投标人必须在投标文件中至少提交两个在2012-2017年设计和制造过电压等级不低于252kV的SF6气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)的国外项目业绩（须提供合同封面、签字页、参数页、用户评价或运行报告）。
5、GIS设备本体制造及设计不得分包。
6、具有良好的银行资信和商业信誉，近三年没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。投标人应提交银行出具的资信证明。
7、投标人应具有良好的财务状况、足够的流动资金来承担本合同设备的制造和供货。投标人应提交最近三年的财务报表附审计报告。
8、执行本项目合同设备的管理、设计、安装与调试、试验、制造工艺、质量控制、质量保证、技术培训、现场或安装技术指导、技术服务的主要人员，必须具备参与同类设备的上述经验。
9、投标人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。
四、招标文件的获取
1、凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于2017年12月25日前
开标时间：
标讯类别： 国内招标
招标人：中国水利水电第十工程局有限公司
资金来源： 其它
招标公告
招标编号：POWERCHINA-0110-17243
一、招标条件
中国水利水电第十工程局有限公司（以下简称“招标人”），以公开招标方式采购老挝南俄3水电站工程(Nam Ngum 3 HPP)GIS及户外出线设备，采购设备计划使用该项目施工总承包合同资金用于本次招标后所签订合同的支付。
二、项目概况、招标范围
1、项目概况：
南俄3(Nam Ngum 3)水电站位于老挝中部Xaysomboune（赛松本）省内，电站距离Nam Ngum河与Nam Phay河交汇处上游约600m，距离首都万象公路里程约265km，直线距离116km，工程地理位置约东经102°47′，北纬18°55′。有公路通至电站。
南俄3水电站总装机容量为480MW，平均年发电量23.45亿kW·h，年利用小时为4885h。枢纽主要建筑物由拦河坝、溢洪道、引水发电系统、地面厂房、尾水等建筑物组成，属一等大（1）型工程，总库容14.11亿m3。水库正常蓄水位为723m，死水位670m，厂内安装3台混流式水轮发电机组，单机容量160MW，电站总装机容量480 MW。
引水发电系统布置在南俄河右岸山体中，采用“一洞三机”布置型式，由进水口、有压引水隧洞、上游调压井和压力管道组成。在厂房上游靠近厂房处，压力管道分叉两次成为3条支管，分别与厂内3台机组连接。所有机组共用一条尾水渠接入南俄河。
主厂房总长78.5m，安装间长25.5m，机组段长53m，厂房宽度为22.5m，高60.95m，安装间与各机组段均设永久缝。厂房尾水平台地面高程398.00m，发电机层高程387.80m，水轮机层高程为378.30m，机组安装高程为374.50m，厂内设一台320t的桥式起重机，轨顶高程411.00m。厂内设有进水球阀，尾水管设有一道尾水检修门，尾水平台宽17m，与地面高程同高。GIS开关站布置于尾水平台上紧靠主机间，屋顶布置出线平台。
本电站以230kV一级电压接入系统，出线2回，接入川圹省B.Naphia变电站，线路长度为59km，在电网中主要任务是发电，供电范围主要是老挝本国，并通过老挝电网送电到泰国等周边国家。
电站按“无人值班”（少人值守）的运行方式要求设计，采用以计算机监控系统为基础的全厂集中监控方案。
工程总工期72个月，第一台机组发电工期70个月。
本招标采取公开招标、公开开标的方式。
2、招标范围：
本次招标采购的设备为老挝南俄3水电站工程(Nam Ngum 3 HPP)1台套GIS及户外出线、备品备件、专用工具以及有关的技术服务等，并提供两年质量保证服务。
该系统设备的供货范围包含但不限于下列设备的设计、设计联络、技术协调、制造、工厂试验、出厂验收、出口包装、发运（从制造厂到指定地点的运输）和保险、现场开箱检查、现场安装指导、配合现场试验、培训买方及业主技术人员、试运行和验收等。
1）GIS设备供货范围包括：
2个架空线路出线间隔，每个间隔包括：断路器（额定电流2000A）1组；隔离开关（额定电流2000A）3组；快速接地开关1组；检修接地开关2组；SF6/空气套管3套；SF6气体管道分支90m；电流互感器：断路器靠近出线侧（900-1800/1A，5P20/5P20/0.2s/0.2）1组，断路器靠近230kV母线侧（900-1800/1A，5P20/5P20/5P20/5P20）1组；带电显示装置3只；现地控制柜1面。
3个主变压器进线间隔，每个间隔包括：断路器（额定电流2000A）1组；隔离开关（额定电流2000A）2组；检修接地开关2组；SF6气体管道分支180m；电流互感器：断路器靠近230kV母线侧（600/1A，5P20/5P20/0.2s/0.2）1组，断路器靠近主变侧（600/1A，5P20/5P20/5P20/5P20）1组；带电显示装置3只；现地控制柜1面。
1个母联断路器间隔，包括：断路器（额定电流2000A）1组；隔离开关（额定电流2000A）2组；检修接地开关2组；SF6气体管道分支20m；电流互感器（900-1800/1A，0.2/5P20/5P20/5P20）1组；现地控制柜1面。
1个保护间隔，每个间隔包括：隔离开关（额定电流2000A）2组；检修接地4组；电压互感器2组；SF6气体管道分支35m；现地控制柜1面。
根据布置要求所需的主母线长度。
GIS设备所需的SF6气体及10%的备用量。
2）GIS附属设备供货范围：GIS至现地控制柜的所有动力电缆、控制电缆、信号屏蔽电缆及其槽盒、支架；GIS设备所需的钢支撑结构、钢支撑固定件以及操作维修平台和梯架；合同设备与地网连接的接地材料及其固定件；安装所用的消耗材料。
3）GIS设备与主变高压侧连接的连接段母线（该母线与软连接式伸缩节联接）约180m（投标方按此长度报价，具体准确长度在设计联络会上确定）。
4）252kV出线设备供货范围：电容式电压互感器6只；氧化锌避雷器6只；高频阻波器6台；上述设备的安装支架18套。
5）专用工具及备品备件（见招标技术文件）。
6）与GIS及户外出线设备相关的工程实施所需的其它设备、工器具等。
3、采购数量：1台套
4、交货时间：见下表
|
交货批次 |
项目 |
1号机 |
2号机 |
3号机 |
|
一批次 |
GIS及户外出线设备 |
2020年6月30日 |
||
6、质量要求：满足工程需要，保证设备长期安全稳定运行。
三、投标人资格要求
投标人必须满足以下全部资格要求：
1、投标人应是满足制造资质要求的制造企业，不接受代理商或联合体投标。
2、在中华人民共和国境内（含港澳台地区）注册的独立法人，具有独立订立合同的权利具有独立承担民事责任的能力，注册资金大于20000万人民币或等值外币（以开标日当天中国银行公布的汇率中间价换算成人民币）。
3、投标人是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票。
4、投标人应在投标文件中提交2008-2017年设计和制造过电压等级不低于252kV的SF6气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)国内项目业绩，并提供安全稳定运行2年以上的证明材料（须提供合同封面、签字页、参数页、用户评价或运行报告）；
投标人必须在投标文件中至少提交两个在2012-2017年设计和制造过电压等级不低于252kV的SF6气体绝缘金属封闭开关设备(GIS)的国外项目业绩（须提供合同封面、签字页、参数页、用户评价或运行报告）。
5、GIS设备本体制造及设计不得分包。
6、具有良好的银行资信和商业信誉，近三年没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。投标人应提交银行出具的资信证明。
7、投标人应具有良好的财务状况、足够的流动资金来承担本合同设备的制造和供货。投标人应提交最近三年的财务报表附审计报告。
8、执行本项目合同设备的管理、设计、安装与调试、试验、制造工艺、质量控制、质量保证、技术培训、现场或安装技术指导、技术服务的主要人员，必须具备参与同类设备的上述经验。
9、投标人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止投标的情形。
四、招标文件的获取
1、凡满足本公告规定的投标人资格要求并有意参加投标者，请于2017年12月25日前
