中化国际招标（以下简称“代理机构”）受中国商用飞机民用飞机试飞中心（以下简称“建设单位”）的委托，采用公开征询的形式，邀请合格的承包单位对设施零星维修服务项目递交应征文件。
1. 项目概况与承包范围
1.1 项目概况
本项目就设施零星维修服务项目承包方进行公开征询，旨在选定两家优秀承包商就上述项目轮流进行承包（轮流承包方式详见征询文件）。
1.2 承包范围
为保证试飞中心三大园区基建设施正常使用，需选取两家长期供应商对后续可能发生的基建设施损坏进行维修处理，维修内容包括但不限于：建筑物墙面、地面、屋面、天花板、门窗、强弱电系统、暖通系统、给排水系统、消防系统、电梯及室外道路、围墙、围栏、电动移门等（具体以实际发生的项目为准）。
两家承包单位在2年的合同期限内承担的合同金额预计不超过100万元。
2. 应征单位资质资格要求
2.1 应征单位需同时具备如下资质：
（1） 住建部颁发的房屋建筑工程施工总承包三级及其以上资质或建筑装修装饰工程施工专业承包二级及其以上资质；
（2） 住建部颁发的机电工程施工总承包三级及其以上资质或建筑机电安装工程专业承包三级及其以上资质；
2.2 应征单位必须具有独立法人资格；
2.3 为具有被授予合同的资格，应征单位应提供令建设单位满意的资格文件，以证明其符合征询合格条件和具有履行合同的能力；
2.4 本项目不接受联合体应征报价。
3. 征询文件的获取
3.1 应征单位可于2018年7月25日至2018年7月30日（双休日除外）9:00~11:30, 13:00~16:00至上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层中化国际招标购买征询文件；
3.2 被委托人须携带资料：1、有效的营业执照（副本）复印件加盖公章（携带原件查验）；2、有效的资质证书（副本）复印件加盖公章；3、有效的安全生产许可证（副本）复印件加盖公章；4、法定代表人授权委托书原件（盖公章、法人章）及被委托人有效身份证原件及正、反面复印件。逾期不来现场验证者或验证不符合要求者视自动放弃应征资格。
3.3 征询文件每套售价1000元，售后不退。
4. 踏勘现场：不组织
5. 承包单位提出问题的截止时间：所有问题应于2018年7月31日上午10:30时前必须以电子邮件形式或传真的形式递交至代理机构。并在领取答疑、澄清及补充方案征询书时递交书面文件的原件。
传真：021-68757980
电子邮箱：xiguan@sinochem.com
6. 发放答疑、澄清及补充方案征询书时间：2018年7月31日16:00（如有）
8. 兹定于2018年8月6日9时30分（北京时间）在上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层明远厅会议室公开开封，届时请参加本项目征询的应征单位代表出席开封仪式。
9. 参加本项目征询的应征单位须在应征文件递交截止期前向代理机构交纳金额为人民币2万元的保证金。保证金形式为银行电汇，电汇时必须注明项目编号末四位（Q960）、应征单位名称、代理机构联系人；不接受个人电汇。未按规定提交保证金的应征文件将被否决。
代理机构帐户名：中化国际招标上海
人民币账号：03-427900040002933
10. 项目联系人：李杨 咨询电话：010-51957458 传真：010-51957412 手机：13683233285 QQ:1211306049 微信：Li13683233285 邮箱：1211306049@qq.com sino
1. 项目概况与承包范围
1.1 项目概况
本项目就设施零星维修服务项目承包方进行公开征询，旨在选定两家优秀承包商就上述项目轮流进行承包（轮流承包方式详见征询文件）。
1.2 承包范围
为保证试飞中心三大园区基建设施正常使用，需选取两家长期供应商对后续可能发生的基建设施损坏进行维修处理，维修内容包括但不限于：建筑物墙面、地面、屋面、天花板、门窗、强弱电系统、暖通系统、给排水系统、消防系统、电梯及室外道路、围墙、围栏、电动移门等（具体以实际发生的项目为准）。
两家承包单位在2年的合同期限内承担的合同金额预计不超过100万元。
2. 应征单位资质资格要求
2.1 应征单位需同时具备如下资质：
（1） 住建部颁发的房屋建筑工程施工总承包三级及其以上资质或建筑装修装饰工程施工专业承包二级及其以上资质；
（2） 住建部颁发的机电工程施工总承包三级及其以上资质或建筑机电安装工程专业承包三级及其以上资质；
2.2 应征单位必须具有独立法人资格；
2.3 为具有被授予合同的资格，应征单位应提供令建设单位满意的资格文件，以证明其符合征询合格条件和具有履行合同的能力；
2.4 本项目不接受联合体应征报价。
3. 征询文件的获取
3.1 应征单位可于2018年7月25日至2018年7月30日（双休日除外）9:00~11:30, 13:00~16:00至上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层中化国际招标购买征询文件；
3.2 被委托人须携带资料：1、有效的营业执照（副本）复印件加盖公章（携带原件查验）；2、有效的资质证书（副本）复印件加盖公章；3、有效的安全生产许可证（副本）复印件加盖公章；4、法定代表人授权委托书原件（盖公章、法人章）及被委托人有效身份证原件及正、反面复印件。逾期不来现场验证者或验证不符合要求者视自动放弃应征资格。
3.3 征询文件每套售价1000元，售后不退。
4. 踏勘现场：不组织
5. 承包单位提出问题的截止时间：所有问题应于2018年7月31日上午10:30时前必须以电子邮件形式或传真的形式递交至代理机构。并在领取答疑、澄清及补充方案征询书时递交书面文件的原件。
传真：021-68757980
电子邮箱：xiguan@sinochem.com
6. 发放答疑、澄清及补充方案征询书时间：2018年7月31日16:00（如有）
8. 兹定于2018年8月6日9时30分（北京时间）在上海市浦东新区世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层明远厅会议室公开开封，届时请参加本项目征询的应征单位代表出席开封仪式。
9. 参加本项目征询的应征单位须在应征文件递交截止期前向代理机构交纳金额为人民币2万元的保证金。保证金形式为银行电汇，电汇时必须注明项目编号末四位（Q960）、应征单位名称、代理机构联系人；不接受个人电汇。未按规定提交保证金的应征文件将被否决。
代理机构帐户名：中化国际招标上海
人民币账号：03-427900040002933
10. 项目联系人：李杨 咨询电话：010-51957458 传真：010-51957412 手机：13683233285 QQ:1211306049 微信：Li13683233285 邮箱：1211306049@qq.com sino
