本鱼台县第二生活垃圾处理厂项目EPC总承包已由项目审批/核准/备案机关批准，项目

资金来源为其他资金企业自筹，本项目已具备招标条件，

现招标方式为公开招标。

二、项目概况和招标范围

规模：建设地点：山东省济宁市鱼台县谷亭生活垃圾处理场东临、米滩村东北方向、东

环路西侧、新S251南侧。建设规模和主要建设内容：机械炉排焚烧炉：1×400t/d；单台

焚烧炉最大处理能力：440t/d，自然循环余热锅炉：36.4t/h，4.0MPa（a）/400℃；烟气净

化处理线：1条(SNCR炉内脱硝+旋转雾化器半干法脱酸+活性碳粉喷射/吸附重金属及二噁

英+干法脱酸+袋式除尘装置/收尘、反应生成物+烟囱/烟气在线检测)；凝汽式汽轮机1×

8MW，发电机1×8MW；年额定运行时间不少于8,000小时。具体详见第六章技术标准和

要求。

范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：

(001)鱼台县第二生活垃圾处理厂项目EPC总承包;

三、投标人资格要求

(001鱼台县第二生活垃圾处理厂项目EPC总承包)的投标人资格能力要求：3.1.如投标人

为设计类企业，需满足以下要求:

3.1.1投标人须为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立

订立合同的权力；

3.1.2投标人应具备住建部颁发的下述其中一项资质要求，且资格证书中应列明“可从事资

格证书许可范围内相应的建设工程总承包业务”：

3.1.2.1具备电力行业设计甲级资质；

3.1.2.2具备市政行业（环境卫生工程）甲级资质或环境工程（固体废物处理处置工程）设计

专项甲级资质，同时具备电力专业（火力发电）工程设计乙级或电力专业（新能源发电）工

程设计乙级以上(含乙级)资质；

（证明文件：提供有效期内的《工程设计资质证书》复印件，加盖投标人公章）

3.1.3投标人应满足下述业绩要求：

3.1.3.1 2008年1月1日至今，具有一项新建规模在400t/d及以上的垃圾焚烧发电（焚烧炉

为炉排炉）EPC(或PC)总承包工程完工投产业绩；

（证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包范围。）

3.1.4投标人在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约

或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除；（证明文件：提供《承诺函》原件，格式

自拟。）

3.1.5拟派本工程项目经理应为一级建造师（专业：机电工程或建筑专业）,设计负责人应具

有高级工程师职称；

（证明文件：提供拟派人员的《建造师执业资格证书》、《职称证书》复印件，加盖投标人公

章。）

3.2如投标人为施工类企业，需满足以下要求:

3.2.1投标人须为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立

订立合同的权力；（证明文件：提供《营业执照》复印件，加盖投标人公章）

3.2.2投标人应具备《电力工程施工总承包资质》一级或以上资质；

（证明文件：提供有效期内的《工程资质证书》复印件，加盖投标人公章）

3.2.3 2008年1月1日至今，投标人应具有2项单机容量600MW或以上火力发电厂建安工

程（或EPC工程）完工投产业绩；

3.2.4 2008年1月1日至今，投标人应具有1项垃圾发电厂完工业绩；

（证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包范围；

提供相应业绩竣工验收报告等证明文件复印件，加盖投标人公章。证明文件中应能体现：项

目名称、工程范围、单炉垃圾处理能力或火电厂机组容量。）

3.2.5投标人在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约

或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除；（证明文件：提供《承诺函》原件，格式自

拟。）

3.2.6拟派本工程项目经理应为一级建造师（专业：机电工程或建筑专业）,设计负责人应具

有高级工程师职称；

（证明文件：提供拟派人员的《建造师执业资格证书》、《职称证书》复印件，加盖投标人公

章。）

3.3本项目接受联合体投标，联合体需满足以下要求：

3.3.1联合体单位的数量不得超过2家，联合体单位必须由施工单位和设计单位组成；

3.3.2联合体单位资质要求（满足以下任一一项）：

3.3.2.1若设计单位为联合体牵头人，设计单位资质应满足“投标人资格要求/3.1.1-3.1.4”的

全部要求，联合体成员单位资质应满足：

（1）为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立订立合同

的权力；

（2）具备《电力工程施工总承包资质》一级或以上或《市政公用工程施工总承包》二级或

以上资质；

（3）2008年1月1日至今，具有2项规模在600MW或以上火力发电厂建安工程完工投产

业绩或具有一项新建规模在400t/d及以上的垃圾焚烧发电厂（焚烧炉为炉排炉）建安工程

完工投产业绩；

（4）在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约或被逐

或因分包单位的原因而使任何合同被解除。

（业绩证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包

范围；提供相应业绩竣工验收报告等证明文件复印件，加盖投标人公章。证明文件中应能体

现：项目名称、工程范围、单炉垃圾处理能力或火电厂机组容量。）

3.3.2.2若施工单位为联合体牵头人，施工单位资质应满足“投标人资格要求/3.2.1-3.2.5”的

全部要求，联合体成员单位资质应满足：

（1）为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立订立合同

的权力；

（2）具备电力专业（火力发电）工程设计乙级或以上资质；

（3）2008年1月1日至今的垃圾发电（焚烧炉为炉排炉）工程设计投产业绩不少于5个；

（4）在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约或被逐

或因投标人的原因而使任何合同被解除；

（业绩证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包

范围。）

3.3.3由联合体牵头单位拟派的本工程项目经理应为一级建造师（专业：机电工程或建筑专

业）,设计负责人应具有高级工程师职称（证明文件：提供拟派人员的《建造师执业资格证

书》、《职称证书》复印件，加盖投标人公章。）

3.3.4联合体投标，需提供联合体投标协议，协议中需明确联合体牵头单位、联合体成员单

位，及各自的分工及职责。

（证明文件：按格式1-9提供《联合体投标协议》）;

本项目允许联合体投标。

四、招标文件的获取

获取时间：从2018年08月03日09时00分到2018年08月22日17时00分

获取方式：电子邮件报名。投标人下载并填写《投标报名登记表》、《告知函》（公告附

件或向招标代理人索取），并连同招标文件购买缴费凭证，通过电子邮件发送扫描件至招标

代理人电子邮箱。投标报名的同时，领取招标文件，招标代理人将发送招标文件电子盖章版

至投标人电子邮箱。投标人如需纸质版招标文件，请告知招标代理人，如需邮寄的，邮费自

理。未登记领取招标文件的投标人，其投标将被拒收。领取了招标文件而不参加投标的单位，

请在投标截止日前3日以书面形式通知招标代理机构。招标文件售价：人民币￥2000元（人

民币贰仟元整），售后不退。购买招标文件方式：电汇（转账）购买。

五、投标文件的递交

递交截止时间：2018年08月27日09时30分

六、开标时间

开标时间：2018年08月27日09时30分

鱼台县第二生活垃圾处理厂项目EPC总承包进行国内公开招标。为此，招标代理人邀请合格投标人就本工程招标提交密封

投标。

1．项目概况

1.1建设地点：山东省济宁市鱼台县谷亭生活垃圾处理场东临、米滩村东北方向、东环路西

侧、新S251南侧。

1.2建设规模和主要建设内容：机械炉排焚烧炉：1×400t/d；单台焚烧炉最大处理能力：

440t/d，自然循环余热锅炉：36.4t/h，4.0MPa（a）/400℃；烟气净化处理线：1条(SNCR

炉内脱硝+旋转雾化器半干法脱酸+活性碳粉喷射/吸附重金属及二噁英+干法脱酸+袋式除尘

装置/收尘、反应生成物+烟囱/烟气在线检测)；凝汽式汽轮机1×8MW，发电机1×8MW；

年额定运行时间不少于8,000小时。

具体详见第六章技术标准和要求。

2．招标范围

具体详见招标文件第六章技术标准和附件(二)/附件2《招标人工作范围》。

3．投标人资格要求

3.1.如投标人为设计类企业，需满足以下要求:

3.1.1投标人须为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立

订立合同的权力；

3.1.2投标人应具备住建部颁发的下述其中一项资质要求，且资格证书中应列明“可从事资

格证书许可范围内相应的建设工程总承包业务”：

3.1.2.1具备电力行业设计甲级资质；

3.1.2.2具备市政行业（环境卫生工程）甲级资质或环境工程（固体废物处理处置工程）设计

专项甲级资质，同时具备电力专业（火力发电）工程设计乙级或电力专业（新能源发电）工

程设计乙级以上(含乙级)资质；

（证明文件：提供有效期内的《工程设计资质证书》复印件，加盖投标人公章）

3.1.3投标人应满足下述业绩要求：

3.1.3.1 2008年1月1日至今，具有一项新建规模在400t/d及以上的垃圾焚烧发电（焚烧炉

为炉排炉）EPC(或PC)总承包工程完工投产业绩；

（证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包范围。）

3.1.4投标人在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约

或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除；（证明文件：提供《承诺函》原件，格式

自拟。）

3.1.5拟派本工程项目经理应为一级建造师（专业：机电工程或建筑专业）,设计负责人应具

有高级工程师职称；

（证明文件：提供拟派人员的《建造师执业资格证书》、《职称证书》复印件，加盖投标人公

章。）

3.2如投标人为施工类企业，需满足以下要求:

3.2.1投标人须为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立

订立合同的权力；（证明文件：提供《营业执照》复印件，加盖投标人公章）

3.2.2投标人应具备《电力工程施工总承包资质》一级或以上资质；

（证明文件：提供有效期内的《工程资质证书》复印件，加盖投标人公章）

3.2.3 2008年1月1日至今，投标人应具有2项单机容量600MW或以上火力发电厂建安工

程（或EPC工程）完工投产业绩；

3.2.4 2008年1月1日至今，投标人应具有1项垃圾发电厂完工业绩；

（证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包范围；

提供相应业绩竣工验收报告等证明文件复印件，加盖投标人公章。证明文件中应能体现：项

目名称、工程范围、单炉垃圾处理能力或火电厂机组容量。）

3.2.5投标人在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约

或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除；（证明文件：提供《承诺函》原件，格式自

拟。）

3.2.6拟派本工程项目经理应为一级建造师（专业：机电工程或建筑专业）,设计负责人应具

有高级工程师职称；

（证明文件：提供拟派人员的《建造师执业资格证书》、《职称证书》复印件，加盖投标人公

章。）

3.3本项目接受联合体投标，联合体需满足以下要求：

3.3.1联合体单位的数量不得超过2家，联合体单位必须由施工单位和设计单位组成；

3.3.2联合体单位资质要求（满足以下任一一项）：

3.3.2.1若设计单位为联合体牵头人，设计单位资质应满足“投标人资格要求/3.1.1-3.1.4”的

全部要求，联合体成员单位资质应满足：

（1）为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立订立合同

的权力；

（2）具备《电力工程施工总承包资质》一级或以上或《市政公用工程施工总承包》二级或

以上资质；

（3）2008年1月1日至今，具有2项规模在600MW或以上火力发电厂建安工程完工投产

业绩或具有一项新建规模在400t/d及以上的垃圾焚烧发电厂（焚烧炉为炉排炉）建安工程

完工投产业绩；

（4）在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约或被逐

或因分包单位的原因而使任何合同被解除。

（业绩证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包

范围；提供相应业绩竣工验收报告等证明文件复印件，加盖投标人公章。证明文件中应能体

现：项目名称、工程范围、单炉垃圾处理能力或火电厂机组容量。）

3.3.2.2若施工单位为联合体牵头人，施工单位资质应满足“投标人资格要求/3.2.1-3.2.5”的

全部要求，联合体成员单位资质应满足：

（1）为响应招标、参加投标竞争的中华人民共和国境内的企业法人，且具有独立订立合同

的权力；

（2）具备电力专业（火力发电）工程设计乙级或以上资质；

（3）2008年1月1日至今的垃圾发电（焚烧炉为炉排炉）工程设计投产业绩不少于5个；

（4）在近3年内没有发生过重大质量事故，以及在近3年内不曾在任何合同中违约或被逐

或因投标人的原因而使任何合同被解除；

（业绩证明文件：提供业绩合同复印件，加盖投标人公章，需清晰体现合同签订时间、承包

范围。）

3.3.3由联合体牵头单位拟派的本工程项目经理应为一级建造师（专业：机电工程或建筑专

业）,设计负责人应具有高级工程师职称（证明文件：提供拟派人员的《建造师执业资格证

书》、《职称证书》复印件，加盖投标人公章。）

3.3.4联合体投标，需提供联合体投标协议，协议中需明确联合体牵头单位、联合体成员单

位，及各自的分工及职责。

（证明文件：按格式1-9提供《联合体投标协议》）

4．招标文件的获取

4.1招标文件获取时间：2018年8月3日至2018年8月22日止，每天上午9：00-12：00，

下午14:00-17：00（北京时间，法定节假日除外）。

4.2获取方式：电子邮件报名。投标人下载并填写《投标报名登记表》、《告知函》（公告附件

或向招标代理人索取），并连同招标文件购买缴费凭证，通过电子邮件发送扫描件至招标代

理人电子邮箱。

投标报名的同时，领取招标文件，招标代理人将发送招标文件电子盖章版至投标人电子邮箱。

投标人如需纸质版招标文件，请告知招标代理人，如需邮寄的，邮费自理。未登记领取招标

文件的投标人，其投标将被拒收。

领取了招标文件而不参加投标的单位，请在投标截止日前3日以书面形式通知招标代理机

构。

4.3招标文件售价：人民币￥2000元（人民币贰仟元整），售后不退