南网国际公司2020年翻译服务采购项目采购

序号

标的物描述

适用标的

1

（1）一名派驻项目现场的翻译人员，备选不得少于5人供面试（投标人单位在册人员），且持有中华人民共和国人力资源和社会保障部颁发的全国翻译专业英语二级及以上资格证书或国际会议口译协会证书（AIIC），具备3年以上国际商务、电力或法律相关翻译服务工作经验，在指定地点（广州）承担24个月的中英文书面及口译翻译服务；

（2）每12个月，5份企业年报、年度财务报告或类似文件的翻译、打印、封装及出版，每份文件规格为内页普通纸，封面250克铜版纸全彩印刷，封面单面过膜，每份材料全彩双面打印15本（包括简单排版），由非驻场翻译人员承担此项工作；

（3）小语种（包括但不限于老挝语、越南语、西班牙语、法语、卢森堡语等）文件的翻译服务，每12个月不超过原文6万字，由非驻场翻译人员承担此项工作。

翻译服务

通用资格：

通用资格要求

序号

内容

1

中华人民共和国境内注册合法运作的法人或其他组织，具有独立承担民事责任的能力、独立承担招标项目的能力和独立履行合同的能力。

2

必须具备有效期内的营业执照、组织机构代码证、税务登记证。

3

同一法定代表人的企业或有隶属关系（母公司与其全资子公司或其控股公司）的企业只允许一家参与，投标人提供关联企业情况说明。

4

若在范围内出现过重大问题，且被暂停投标资格的，在投标前必须已通过 的验证并恢复投标资格（暂停和恢复投标资格以正式发文为准）。

5

投标人企业应获得中国翻译协会颁发的《中国翻译协会会员证书》。

6

不接受联合体投标