山寨煤矿储煤场环保改造主要输送系统设备购置项目招标

华亭煤业集团山寨煤矿储煤场环保改造主要输送系统设备购置项目招标公告

(招标编号：HNZB2020-12-1040 )

项目所在地区：甘肃省华亭市

1. 招标条件

华亭煤业集团山寨煤矿储煤场环保改造主要输送系统设备购置项目已由项目审批机关批准，项目资金为企业自筹 ,招标人为华能煤业。本项目已具备招标条件，现对华亭煤业集团山寨煤矿储煤场环保改造主要输送系统设备购置项目进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 项目概况:本项目为华亭煤业集团山寨煤矿储煤场环保改造项目，山寨煤矿储煤棚项目位于山寨煤矿北侧124.99亩土地内，根据国家相关环保要求，为了充分抑制煤场煤尘飞扬，以免对周围环境造成污染，需将现有露天煤场完全封闭，修建储煤棚及配套设施，实现节能、减排，从而改善大气质量，满足环保要求，列入2020年度更新改造计划。

2.2 招标范围:

本次采购项目包括：对储煤棚项目输送系统17台胶带输送机、3套汽车装车机、14套甲带给煤机以及其附属设施进行购置。

序号	名称	型号及规格	单位	数量	备注
1	SL1胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=102.58m, 胶带机提升高度：H=4.456m，胶带机倾角：14°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-250M-4(380V)防爆电机 N=55kW，减速器型号：DCY315-25，制动器型号：YWZ5-315/50(防爆型)，驱动装置型号：565，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NFA25。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带。
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-4，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-4，1-34、35、36。胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=100.58m, 胶带机提升高度：H=4.436m，胶带机倾角：15°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-250M-4(380V)防爆电机 N=55kW，减速器型号：DCY315-25，制动器型号：YWZ5-315/50(防爆型)，驱动装置型号：565，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NFA25。
2	SL2胶带机		台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-7，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-7，1-34、35、36。
3	SL3胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.4，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=191.989m, 胶带机提升高度：H=25.142m，胶带机倾角：16°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-355M1-4(380V)防爆电机 N=185kW，减速器型号：DCY500-25，制动器型号：YWZ5-400/121(防爆型)，驱动装置型号：62制动器1，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NFD250。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-15，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-15，1-34、35、36。
4	SL4胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.4，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=191.989m, 胶带机提升高度：H=25.142m，胶带机倾角：16°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-355M1-4(380V)防爆电机 N=185kW，减速器型号：DCY500-25，制动器型号：YWZ5-400/121(防爆型)，驱动装置型号：621，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NFD250。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-18，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-18、1-34、35、36。
5	SL5胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=131.6m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-250M-4(380V)防爆电机 N=55kW，减速器型号：DCY315-25，制动器型号：YWZ5-315/50(防爆型)，驱动装置型号：565，拉紧形式：垂直拉紧，卸料车：带宽为1000mm(三通及电液动推杆)，减速电机型号：WXD11-9/87,功率11KW,运行速度:3.15m/s，设备选用防爆型，走行长度115m,配套走行电缆及设施。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-19，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-19，1-34、35、36。
	重型卸料车	带宽为1000mm(三通及电液动推杆) 电机功率:11KW;运行速度:3.15m/s 减速电机型号：WXD11-9/87 走行长度115m,配套走行电缆及设施	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
6	SL6胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=69.453m, 胶带机提升高度：H=8.115m，胶带机倾角：6.74°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-280S-4(380V)防爆电机 N=75kW，减速器型号：DCY315-20，制动器型号：YWZ5-315/50(防爆型)，驱动装置型号：616，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NFA25。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-20，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-20，1-34、35、36。
7	SL7胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=69.95m, 胶带机提升高度：H=5.883m，胶带机倾角：0°、6°、6.78°、17.69°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃人字纹带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-250M-4(380V)防爆电机 N=55kW，减速器型号：DCY315-25，制动器型号：YWZ5-315/50(防爆型)，驱动装置型号：565，拉紧形式：螺旋拉紧，逆止器：NFA25。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-21，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-21，1-34、35、36。
8	SL8胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=85.98m, 胶带机提升高度：H=20.875m，胶带机倾角：16°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-315M-4(380V)防爆电机 N132kW，减速器型号：DCY400-20，制动器型号：YWZ5-400/80(防爆型)，驱动装置型号：619，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NYD250。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-25，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-25，1-34、35、36。
9	SL9胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=129.6m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-250M-4(380V)防爆电机 N=55kW，减速器型号：DCY315-25，制动器型号：YWZ5-315/50(防爆型)，驱动装置型号：565，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NFA25。卸料车：带宽为1000mm(三通及电液动推杆)，减速电机型号：WXD11-9/87,功率11KW,运行速度:3.15m/s，设备选用防爆型，走行长度115m,配套走行电缆及设施。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-26，产品必须是成套设备，
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-26，1-34、35、36。
	重型卸料车	带宽为1000mm(三通及电液动推杆) 电机功率:11KW;运行速度:3.15m/s 减速电机型号：WXD11-9/87 走行长度115m,配套走行电缆及设施	台	1	重型卸料车用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆。
10	SL10胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=81.80m, 胶带机提升高度：H=17.725m，胶带机倾角：16°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-315S-4(380V)防爆电机 N110kW，减速器型号：DCY400-20，制动器型号：YWZ5-400/80(防爆型)，驱动装置型号：618，拉紧形式：垂直拉紧，逆止器：NYD250。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-27，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
11	SL11可逆胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=20m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-160M1-4(380V)防爆电机 N=11kW，电机正反转，减速器型号：厂家配套选用知名品牌优质产品制动器型号：厂家配套选用知名品牌优质产品驱动装置型号：厂家配套选用知名品牌优质产品拉紧形式：螺旋拉紧，走形电机：电机型号：YEJ132S-6，功率：3kW，设备选用防爆型,电机正反转。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-30，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		电感式接近传感器5个，型号：QZA-G-H10，，电源电压：20-250VAC，输出电流：100mA，环境温度：-20°C-80°C，交流二线制常闭。含安装附件详细内容参照BT-500.063.16运1-30。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-30，1-34、35、36。
12	A1胶带机	胶带机型号：DTII(A)10063.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=19.66m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-160L-4(380V)防爆电机电机正反转减速器型号：DCY180-16 制动器型号：YW160防爆型驱动装置型号：695 拉紧形式：螺旋拉紧，	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-8，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-8，1-34、35、36。
13	A2 胶带机	胶带机型号：DTII(A)10063.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=19.66m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-160L-4(380V)防爆电机电机正反转减速器型号：DCY180-16 制动器型号：YW160防爆型驱动装置型号：695 拉紧形式：螺旋拉紧。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-8，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-8，1-34、35、36。
14	A3胶带机	胶带机型号：DTII(A)10063.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=19.66m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-160L-4(380V)防爆电机电机正反转减速器型号：DCY180-16 制动器型号：YW160防爆型驱动装置型号：695 拉紧形式：螺旋拉紧。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-8，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-8，1-34、35、36。
15	A5胶带机	胶带机型号：DTII(A)10063.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=19.66m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-160L-4(380V)防爆电机电机正反转减速器型号：DCY180-16 制动器型号：YW160防爆型驱动装置型号：695 拉紧形式：螺旋拉紧	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-8，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-8，1-34、35、36。
16	A6胶带机	胶带机型号：DTII(A)10063.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=19.66m, 胶带机提升高度：H=0m，胶带机倾角：0°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：末煤、块煤，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-160L-4(380V)防爆电机电机正反转减速器型号：DCY180-16 制动器型号：YW160防爆型驱动装置型号：695 拉紧形式：螺旋拉紧，	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-8，产品必须是成套设备，保护装置安装附件参照BT-500.063.16运1-5、6。
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-8，1-34、35、36。
17	GS1胶带机	胶带机型号：DTII(A)10080.1，胶带机宽度：B=1000mm, 胶带机水平长度：L‘’=25.328m, 胶带机提升高度：H=7.315m，胶带机倾角：16.40°，胶带机速度：v=3.15m/s, 胶带机运送能力：Q=1000t/h，配套输送胶带：EP(阻燃人字纹带)200X6-(4.5+1.5) 输送物料：煤矸石，比重:0.9t/m?，电动机型号：YB3-250M-4(380V)防爆电机 N=55kW，减速器型号：DCY315-25，制动器型号：YWZ5-315/50(防爆型)，驱动装置型号：565，拉紧形式：螺旋拉紧，逆止器：NFA25。	台	1	胶带机用于防爆环境内，所有电气设备要求防爆，胶带为阻燃带
	附属设施	胶带机综合保护装置1套，详细内容参照BT-500.063.16运1-12，产品必须是成套设备，
		胶带机防护网1套，详细内容及附件参照BT-500.063.16运1-12，1-34、35、36。
18	GLD甲带给煤机800-5.5-S	给煤机功率：5.5kW,电压380V 给煤机给料量：200-800t/h 外形尺寸：3200mmX1420mmX1650mm 给煤机采用变频调试隔爆型三相异步电动机/变频器包含卸料溜管及支架，详细内容参照BT-500.063.16运1-22、23。	套	3
19	GLD甲带给煤机2000-7.5-S	给煤机功率：7.5kW,电压380V 给煤机给料量：400-2000t/h 外形尺寸：3620mmX1690mmX1795mm 给煤机采用变频调试隔爆型三相异步电动机/变频器包含卸料溜管及支架，详细内容参照BT-500.063.16运1-13、14以及BT-500.063.16运1-9、10、11。	套	11
20	汽车装车机	汽车装车机整体订货，包含设备及其附属设施，电控系统，主要技术参数：定量仓最大容量为60吨，顶部仓容量为1100吨，含定量仓下压力传感器4套及控制系统，装车速度为2000吨/小时，装车精度0.1%，采用伸缩或摆动式溜槽，可装不同高度汽车，总功率<=110KW，装车机配套带有控制室，配电室。详细内容参照BT-500.063.16运1-32。	套	3	定量仓制作时，请结合6.7m平台开洞及11.00m平台开洞；两仓中间的控制室预留仪表用控制箱位置

说明：

投标人提供的投标设备必须是成套的、完整的。中标单位应根据矿方的需要要求提供完整的、能够满足使用要求的配套产品和设备明细，并保证产品可靠，确保设备安全正常投用。凡招标文件技术文本中未提及到的，属设备所必需的组成部分，也属供货范围。

以上产品除通用型号外仅作为招、投标参考，所提技术参数为最低技术要求，投标方所提供的参数不得低于技术要求参数。

严禁选用、采购国家明令淘汰落后安全技术工艺、设备目录及高耗能落后机电设备淘汰目录中所列产品。

投标厂家在投标前，对采购技术参数有异议的事项，应现场勘查或者

供货单位在供货时提供整机及主要零部件合格有效的各类技术资料、报告与证件。

2.3 交货地点: 甘肃省华亭煤业集团有限责任公司山寨煤矿

2.4 交货期:合同签订后120天内到货。

3. 投标人资格要求

3.1 通用资格条件

3.1.1 投标人为中华人民共和国境内合法注册的独立法人或其他组织，具有独立承担民事责任能力，具有独立订立合同的权利；

3.1.2 投标人财务、信誉等方面应具备下列条件：

(1) 没有处于被责令停产、停业或进入破产程序，生产经营正常且具备合同履约能力；

(2) 没有处于行政主管部门或系统内单位相关文件确认的禁止投标的处罚期内；

(3) 近三年没有骗取中标或严重违约，没有经鉴定部门认定的因其产品引起的重大及以上质量事故或重大及以上安全事故；

(4) 未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；

(5) 未被最高人民法院在“信用中国”网站或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；

(6) 法定代表人或单位负责人为同一人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司，不得在同一标段或者未划分标段的同一招标项目中同时投标。

3.2 专用资格条件

3.2.1 资质等级要求：胶带机综合保护装置、带式给料机需提供相关产品的矿用产品安全标志证书，防爆电动机需提供矿用产品安全标志证书、防爆合格证。

3.2.2 业绩要求：提供自2017年1月1日以来不少于3项胶带输送机产品销售业绩，并提供相关业绩证明材料，含合同影印件。

3.2.3 本项目不允许联合体投标。

3.2.4 本项目不接受代理商投标，只接受胶带机生产厂家投标。

4. 招标文件的获取

获取时间：从2020年12月10日9:00起至2020年12月17日17:00止。

点击左侧快捷菜单“购买招标文件”中“购买”按钮进行购买或者点击“加入购物车”后,选择“我的购物车”进行批量购买，招标文件支付方式只支持网上支付。4.2 联系

未曾在中国电力招标采购网（www.dlztb.com）上注册会员的单位应先注册。登录成功后根据招标公告的相说明下载招标文件！

项目联系人：李工
咨询电话：010-51957458
传真：010-51957412
手机：18811547188
QQ:1211306049
微信：Li13683233285 邮箱：1211306049@qq.com

备注：欲购买招标文件的潜在投标人,注册网站并缴纳因特网技术服务费后，查看项目业主，招标公告，中标公示等，并下载资格预审范围，资质要求，招标清单，报名申请表等。为保证您能够顺利投标，具体要求及购买标书操作流程按公告详细内容为准，以招标业主的解答为准本。

来源：中国电力招标采购网编辑：ec.chn