白城发电公司项目部1Cr5Mo 材质螺母升级改造螺母采购,电机永磁联 轴器改造,磨煤机泄爆门换型项目招标公告
1 .招标条件
立项情况:项目已经立项批准
项目资金来源:资金来源已落实
项目已具备招标条件 ,现进行公开招标
2 .项目招标范围
序号 |
招标编号 |
标段名称 |
招标范围 |
计划 工期 |
招标文 件价格 (元) |
1 |
|
标段一: 白城发电 公司燃料系统输煤 皮带 A 侧部分电压 电机永磁联轴器改 造项目 |
对燃料系统输煤皮带 A 侧部分低压电机包括 C-1A 皮带机 (75KW ,1 台)、C-5A 皮带机(132KW ,1 台)、C-6 皮带机 (160KW,2 台)及斗轮机电机(55KW ,4 台) ,共计 8 套,改 造为永磁联轴器替换液力耦合器 。永磁传动联轴器要求为涡 流式盘式结构(不接受筒式和绕组式结构),永磁传动联轴 器只采用自然风冷冷却模式 。永磁联轴器与原液力耦合器保 持通用 。 |
见招标 文件 |
1000 |
2 |
|
标段二: 白城发电 公司2 号炉磨煤机 泄爆门换型改造采 购项目 |
白城发电公司2 号炉磨煤机泄爆门换型改造采购 ,共计采购 磁导泄爆门 12 台,安装位置:磨煤机入口热一次风风道上垂 直及倾斜安装(室内)。 磨煤机入口热一次风道磁导泄爆门设计 。 |
见招标 文件 |
1000 |
3 |
|
标段三: 白城发电 公司汽轮机 |
汽轮机高中压外缸 1Cr5Mo 材质螺母,高压导汽管,高压主汽 门、高压调节汽门、中压主汽、调节汽门门盖 1Cr5Mo 材质螺 |
见招标 |
1000 |
序号 |
招标编号 |
标段名称 |
招标范围 |
计划 工期 |
招标文 件价格 (元) |
|
|
1Cr5Mo 材质螺母 升级改造螺母采购 项目 |
母升级改造更换更高性能材质的螺母共计 474 件 。 |
文件 |
|
4 |
|
标段四: 白城发电 公司 1 、2 号锅炉 SCR 吹灰器改造施 工工程项目 |
1 、2 号锅炉脱硝吹灰器改造施工的工作范围、供货量、工程 量、工程标准和验收等方面的技术要求 。本工程包括#1 、#2 机组(2×660MW)了脱硝吹灰器改造的部分材料供货 、运输 及储存 、施工和安装 、竣工 、调试工作 、配合性能试验等工 作 。 |
见招标 文件 |
1000 |
5 |
|
标段五: 白城发电 公司 1 、2 号锅炉脱 硝 SCR 吹灰器采购 项目 |
#1 、#2 机组(2×660MW)烟气脱硝装置SCR 反应器的新增蒸 汽吹灰器 36 台耙式蒸汽吹灰器供货,及蒸汽吹灰系统的功能 设计 、结构 、性能 、试验 、验收等 。确保设计供货符合相关 标准 ,确保 SCR 催化剂膜块不积灰 ,严禁吹损 SCR 催化剂膜 块 , 同时投标方负责提供全部设计图纸 、全部施工图纸 、全 部设备清单 、全部材料清单 、全部施工清单 ,要求蒸汽吹灰 器必须是进口吹灰器 。单台吹灰器电机功率:0 .55kW;单台 吹灰器耙宽约 4m;节流孔板(调压阀)调节范围:1 .5~3MPa , 过热蒸汽温度:420℃,压力最高 3MPa; |
见招标 文件 |
1000 |
6 |
|
标段六: 白城发电 公司主厂房蒸汽采 暖疏水装置改造项 目 |
主厂房蒸汽采暖疏水装置改造 , 以低压流体自动回收装置的 专利为依据 ,完成装置初步设计 ,完成蒸汽采暖疏水回收装 置研究与应用所需要的全部工作 ,至全厂疏水回收系统正常 投入运行 ,主要包括项目勘测设计 、 出具设计图纸 、材料供 货 、疏水压力容器的制作及检验 、控制器的制作(含控制器 程序的编写)、动力疏水回收装置制作、系统安装敷设等 。含 设计 、设备及材料供货 、施工安装 、调试 、验收 、运输等项 目涉及全部内容 。 |
见招标 文件 |
1000 |
7 |
|
标段七:吉林热电 检修安装工程有限 公司通化项目部维 护检修劳务派遣项 目 |
为吉林热电检修安装工程有限公司通化项目部提供维护检修 人员的劳务派遣服务 期限:15 个月 |
15 个月 |
1000 |
8 |
|
标段八:四平第一 热电公司二期输煤 段除尘设备采购项 目 |
四平第一热电公司输煤 9 段、10 段、11段、12 段除尘装置改 造 ,原有自降尘除尘器升级改造为全自动水滤式(水离子) 负压除尘器及导料槽改造 。 |
见招标 文件 |
1000 |
9 |
|
标段九:吉林吉长 电力有限公司 2 、3 号滚轴筛设备采购 项目 |
对 2 、3 号滚轴筛煤机进行改造,通过设计更换合适箱体,改 造新筛轴 ,调整筛轴尺寸 ,使改造后的筛轴及筛片 、调整筛 面角度以适应新煤种的筛分 。 |
见招标 文件 |
1000 |
10 |
|
标段十:吉林吉长 电力有限公司 2 、3 号炉送风机变频器 |
对 2 、3 号炉送风机变频器进行改造,其中 630 千伏安 1 台,710 千伏安 2 台 。 |
见招标 文件 |
1000 |
序号 |
招标编号 |
标段名称 |
招标范围 |
计划 工期 |
招标文 件价格 (元) |
|
10 |
升级改造项目 |
|
|
|
11 |
|
标段十一:吉林吉 长电力有限公司 3 号炉制粉系统防磨 改造项目 |
1 .对 3 号炉制粉系统一次风管区域磨损壁板进行全面更换 。 2 .对 3 号炉制粉系统一次风管内部耐磨陶瓷进行全面清理 , 对治理区域采用碳化硅材料对一次风管内壁进行一次性防磨 改造修复,改造修复面积约 180 平方米 。 3 .对风扇磨煤机入口处原内衬浇注料进行全面拆除 ,重新焊 接网格间隔板,槽孔浇注料改为防撞浇注料,改造量约为 36m ³ 。 |
见招标 文件 |
1000 |
12 |
|
标段十二:四平第 一热电公司4号炉 尾部烟道防腐、保 温改造项目 |
1 . 负责对 4 号炉尾部烟道保温更换 、改造工作 ,更换保温面 积约 1500㎡ ,保温厚度不低于 220mm ,包括保温更换 、改造 工作施工及所有材料的供应 。 2 .更换损坏变形的保温外护板(瓦楞板)500㎡ 。 |
见招标 文件 |
1000 |
13 |
|
标段十三:四平第 一热电公司、吉林 吉长电力有限公司 液碱采购项目 |
四平第一热电公司 、吉林吉长电力有限公司液碱的供货 ,暂 估量液碱为 360 吨 。离子膜液碱 氢氧化钠浓度≥32% ,碳酸 纳含量≤0.2% ,氯化纳百分含量 ≤0 .02 ,三氧化二铁百分含 量≤0 .002 。 |
见招标 文件 |
1000 |
14 |
|
标段十四:四平第 一热电公司输煤系 统火灾自动报警升 级改造及火探管式 自动灭火装置升级 改造设备采购项目 |
输煤系统火灾自动报警升级改造设备及材料 、火探管式自动 灭火装置升级改造设备和材料 |
见招标 文件 |
1000 |
15 |
|
标段十五:吉林松 花江热电有限公司 4 号机 B 热网加热 器及 8 号机 B1 、B2 热网加热器管束改 造项目 |
1 、解体加热器两侧封头并清扫,管束供货及更换,材质为 316L 不锈钢,4 号机 B 热加管束 33 .6t ,8 号机 B1 、B2 热加管束 35.5t , 共计 37 . 15t; 2 、加热器管板、支撑板及防冲板等部件供货及更换,材质更 换为 16MnⅢ+316L; |
见招标 文件 |
1000 |
16 |
|
标段十六:吉林松 花江热电有限公司 7 号炉空气预热器 改造项目 |
1 、7 号炉A 、B 空气预热器蓄热供货及更换,共 864 盒 。 2 、7 号炉A 、B 空气预热器弧形板供货及更换,共计 6 块 。 3 、7 号炉 A 、B 空气预热器冷端扇形板金属膨胀节供货及更换 。 4 、脚手架搭设与拆除 600 立,化妆板拆除与恢复 300 平,处 理漏点 48 处 。 |
见招标 文件 |
1000 |
|
标段十七:吉林松 花江热电有限公司 三期220kVGIS 断 路器 SF6 密度继电 器改造项目 |
1 、采购安装 SF6 气体密度继电器 18 套、SF6 气体密度继电器 在线校验装置 27 套、非标定制连接辅材 9 套、定制密封附件 27 套; 2 、完成全部设备安装及调试相关工作 。 |
见招标 文件 |
1000 |
|
18 |
|
标段十八:吉林松 花江热电有限公司 电厂数字化安全生 |
1 、在主要生产区域建设前端信息采集 80 个点位 ,入场人员 管理系统 3 套 ,分为前端设备有动态数据采集 、行为跟踪分 析等 ,平台中心 、组网设备 、 中心硬件安装在调度中心实施 |
见招标 文件 |
1000 |
序号 |
招标编号 |
标段名称 |
招标范围 |
计划 工期 |
招标文 件价格 (元) |
|
18 |
产管控系统项目 |
动态安全监测; 2 、接入系统、安装调试 。 |
|
|
19 |
|
标段十九: 白山热 电有限责任公司 1 号机 2 、3 号热网循 环泵永磁改造项目 |
白山热电有限责任公司 1 号机 2 、3 号热网循环泵永磁改造, 在热网循环水泵电机和水泵机之间加装永磁调速器 ,水泵阀 门挡板全部打开 ,根据供暖温度情况调节水泵转速从而调节 水泵流量或压力 。调节器技术规格:额定功率 900kw;适配转 速(rpm)1500;额定扭矩(N-m)5900;线性峰值扭矩(N-m)7700;气隙调整范围(mm)3 . 17~41;效率≥96%;调节精度≤1%; 响应时间≤1s;噪音(dB)<80dB;冷却方式内循环及外循 环均为水冷;结构形式盘式结构(ABBA)。包括项目设计、设备供货 、改造所需材料供货并负责施工 、调试 、培训及售后 服务等 。 |
见招标 文件 |
1000 |
20 |
|
标段二十: 白山热 电有限责任公司 1 号机 1 、3 号热网加 热器改造 EPC 总承 包项目 |
白山热电有限责任公司 1 号机 1 、3 号热网加热器改造 。 1 、 将 3 号 热 网 加 热 器 增 容 。 3 号 热 网 加 热 器 原 进 汽 量 为 103 . 7t/h ,需要更换为进汽量为 188 .9t/h 的热网加热器,654 ㎡增容为 1400㎡,与 4 号热网加热器相连接的汽侧管道、水侧 管道及阀门需更换为大规格 。2 、1 号热网加热器管束更换为 316L ,提高换热效率 。包括项目设计 、设备供货 、改造所需 材料供货并负责施工、调试、培训及售后服务等 。 |
见招标 文件 |
1000 |
注: 以上为参考参数和数量,具体参数 、数量及招标范围以招标文件为准 。
3 .投标人资格要求
(一)基本资格要求
(1)具有独立订立合同的资格;
(2)没有处于被责令停业 ,财产被接管 、冻结 ,破产状态;
(3)经营状况良好;
(4)近 36 个月内不存在骗取中标 、严重违约及因自身的责任而使任何合同被解除的情 形;
(5)单位负责人为同一人或者存在控股 、管理关系的不同单位不得在同一标段投标 。
(6)近 3 年内不得存在重大安全事故 ,或在近 3 年内不得存在两次较大安全事故 ,或在 近 1 年内不得存在较大安全事故;
(二)专项资格要求
序号 |
标段名称 |
资格要求 |
1 |
标段一:白城发电公司 燃料系统输煤皮带 A 侧 部分电压电机永磁联 轴器改造项目 |
2 .专项资格要求: (1)投标人须是设备生产厂家或授权代理商 。施工部分可以分包,施工单 位要求须具有电力工程施工总承包叁级及以上资质 。 (2)投标人须具有国家认定的资质机构颁发的 ISO9001 认证证书或等同的 质量管理体系认证证书; 3 .业绩要求: 投标人应具有近 3 年内不少于 10 台的类似永磁联轴器应用业绩(国内拥有 自主生产企业且运行时间 1 年以上) 。投标人须随投标文件同时提供相关 业绩合同(封面、签字页等), 以证明投标人满足招标业绩要求,否则其 投标文件无效 4 .不接接受联合体投标 。 |
2 |
标段二:白城发电公司 2 号炉磨煤机泄爆门换 型改造采购项目 |
专项资格要求: 投标人须具有近 5 年内不少于 2 个火电厂磨煤机自启闭泄爆门供货业绩 。 投标人须随投标文件同时提供相关业绩合同 (封面 、签字页等),以证明 投标人满足招标业绩要求,否则其投标文件无效。 |
3 |
标段三:白城发电公司 汽轮机 1Cr5Mo 材质螺 母升级改造螺母采购 项目 |
专项资格要求: 1.本项目投标单位必须为汽轮机设备生产制造厂家 (哈汽 、东汽 、上汽 、 北重等)或授权代理商(哈汽、东汽、上汽、北重汽轮机厂配套厂家)。 2 、投标人须具有近 5 年内不少于 2 个汽轮机高温紧固件优化升级改造供 货业绩,并提供合同、技术协议复件及用户使用情况证明 。 3.具有完善的质量管理体系认证 。 |
4 |
标段四:白城发电公司 1 、 2 号锅炉 SCR 吹灰器改 造施工工程项目 |
专项资格要求 1 .投标人具有电力工程施工总承包叁级及以上资质 。 2 .投标人需提供安全生产许可证 。 3 .投标人须具有近 5 年内不少于 2 个火电机组脱硝 SCR 蒸汽吹灰器改造业 绩或锅炉大型汽水管道改造(包括新建项目 、改造项目)一年以上运行业 绩 ,投标人须随投标文件同时提供相关合同的复印件(封面 、供货范围 、 设备参数 、签字页等)和验收报告 , 以证明投标人满足招标业绩要求 ,否 则其投标无效 。 4 .本工程不接受联合体投标 。 |
5 |
标段五:白城发电公司 1 、 2 号锅炉脱硝 SCR 吹灰 器采购项目 |
专项资格条件: 1 .投标人应为锅炉 SCR 催化剂蒸汽吹灰器设备生产商 。 2 .投标人须具有近 5 年内不少于 2 个及以上火力发电机组锅炉 SCR 蒸汽吹 灰器设计、供货业绩,投标时必须随投标文件同时提供相关合同的复印件(封 面、供货范围、设备参数、签字页等)及用户反馈证明文件 。 3 .本标段不接受联合体投标 。 |
6 |
标段六:白城发电公司 主厂房蒸汽采暖疏水 装置改造项目 |
专项资格要求: 1 .投标人具有电力施工总承包三级及以上资质或机电工程施工总承包三级 及以上资质 。 2 .投标人具有行政主管部门颁发的有效期内的安全生产许可证 。 业绩要求: 投标方近 5 年内不少于 3 个 100MW 及以上火电设备安装的业绩 ,且稳定运 行一年以上 ,投标人须随投标文件同时提供相关合同的复印件(封面 、供 |
序号 |
标段名称 |
资格要求 |
|
|
|
货范围、产品参数、签字页等),以证明投标人满足招标业绩要求,否则其 投标无效 。 |
|
7 |
标段七:吉林热电检修 安装工程有限公司通 化项目部维护检修劳 务派遣项目 |
专项资格要求 : 1 . 具备劳务派遣服务许可证 。 2 . 具有 5 年内完成至少 2 个同类型的业绩 。 |
|
8 |
标段八:四平第一热电 公司二期输煤段除尘 设备采购项目 |
项资格要求: 1 .投标方应为设备生产厂家 。 2 .投标人近 5 年内至少具有 2 台应用于火电厂输煤段水滤式除尘设备生产 制造的供货业绩,提供符合条件业绩的供货合同扫描件 。(封面、供货范围、 设备参数、签字页等),以证明投标人满足招标业绩要求,否则其投标无效 。 3 .投标人需要现场踏勘 , 并提供踏勘证明 。 |
|
9 |
标段九:吉林吉长电力 有限公司 2 、3 号滚轴 筛设备采购项目 |
专项资格要求: 1 .投标方应为设备生产厂家 。 2 . 投标人近 5 年内至少具有 2 台应用于火电厂筛碎设备生产制造的供货业 绩,提供符合条件业绩的供货合同扫描件 。(封面、供货范围、设备参数、 签字页等),以证明投标人满足招标业绩要求,否则其投标无效 。 3 .投标人需要现场踏勘 , 并提供踏勘证明 。 |
|
10 |
标段十:吉林吉长电力 有限公司 2 、3 号炉送 风机变频器升级改造 项目 |
项资格条件: 1 .投标人应为 6kV 及以上电压等级变频器生产厂家或授权代理商 。 2 .投标人应 5 年内至少有 3 家及以上 6 千伏及以上变频器供货或改造合同 |
|
业绩 。 字页、 |
投标人须随投标文件同时提供相关业绩合同(封面、供货范围:签 用户评价证明等),以证明投标人满足招标业绩要求,否则其投标文 |
||
件无效 。 3 .设备安装工作允许外包 ,施工单位应具有机电设备安装工程专业承包二 级或电力工程施工总承包叁级及上资质 、安全生产许可证;同时应提供 5 年内至少有 2 家 6 千伏及以上电压等级电气工程类安装施工相关合同业绩 。 |
|||
11 |
标段十一:吉林吉长电 力有限公司 3 号炉制粉 系统防磨改造项目 |
专项资格条件 : 1 .投标人具有防水防腐保温工程专业承包二级及以上资质 。 2 .投标人应具有有效的安全生产许可证. 3 .投标人需提供近 5 年内至少有 2 家及以上火电厂制粉系统防磨施工业绩 合同证明材料 。投标人须随投标文件同时提供相关业绩合同(封面 、签字 页等),以证明投标人满足招标业绩要求,否则其投标文件无效 。 4 .踏勘联系人:卢有琦, 电话:15804346651 |
|
12 |
标段十二:四平第一热 电公司 4 号炉尾部烟道 防腐、保温改造项目 |
专项资格条件: 1 .投标人具有防水防腐保温工程专业承包二级及以上资质 。 2 .投标人应具有有效的安全生产许可证. 3 .投标人需提供近 5 年内至少有 2 家及以上火电厂烟道保温改造业绩 。投 标人须随投标文件同时提供相关业绩合同(封面、签字页等),以证明投标 人满足招标业绩要求,否则其投标文件无效 。 |
序号 |
标段名称 |
资格要求 |
13 |
标段十三:四平第一热 电公司、吉林吉长电力 有限公司液碱采购项 目 |
项资格条件: 1 .投标人若为生产生产厂家,需提供合格的《安全生产许可证》、《危险化学 品经营许可证》 ;投标人若为经销商需提供有效期内的《危险化学品经营 许可证》 ; 2 .投标人需要提供《危险货物运输道路经营可以证》 ; 3 .投标人需提供近 5 年内至少 2 份与火力发电企业签订液碱的供货业绩 。 |
14 |
标段十四:四平第一热 电公司输煤系统火灾 自动报警升级改造及 火探管式自动灭火装 置升级改造设备采购 项目 |
1 .报价人必须具有消防设施工程专业承包二级及以上资质 。 2 、投标人须具有近 5 年内不少于 2 个火灾报警改造或新建业绩 |
15 |
标段十五:吉林松花江 热电有限公司 4 号机 B 热网加热器及 8 号机 B1 、B2 热网加热器管束 改造项目 |
专项资格要求: 投标人具有中华人民共和国特种设备制造许可证(压力容器),品种范围包 含第一类压力容器和第二类低、 中压容器 。 业绩要求: 投标方须具有近 5 年内不少于 2 个热网加热器供货或改造项目业绩;投标 人须随投标文件同时提供相关合同(封面、签字页等)及联系方式 。 |
16 |
标段十六:吉林松花江 热电有限公司 7 号炉空 气预热器改造项目 |
专项资格要求: (1)投标人应为锅炉生产制造厂家,施工单位应具备电力施工总承包 三级及以上资质 。施工工程可以分包,施工单位应具备电力施工总承包 三级及以上资质 。 (2)具有完善的质量管理体系,必须持有国家认定的资质机构颁发的 ISO9001 认证证书或等同的质量管理体系认证证书; (3)投标人须具有近近 5 年不少于 2 个火电厂回转式空气预热器蓄热元件 供货业绩 。施工单位至少应具有近 5 年内火电厂空气预热器改造或锅炉设 备施工业绩 2 份 。投标人须随投标文件同时提供相关合同 、协议(封面 、 签字页等)及联系方式 。 |
17 |
标段十七:吉林松花江 热电有限公司三期 220kVGIS 断路器 SF6 密度继电器改造项目 |
(1)投标方必须为进口品牌的生产厂家或具有生产厂家授权的经销商,经 销商须提供生产厂家 SF6 系列产品(SF6 输配电领域)的项目授权书 。 (2)投标方应具有制造计量器具许可证( 检测和校准实验室资质、计量合 格确认书资质、检测和校准实验室资格备案证书的文件等,并提供设备进 口报关证明,及各项检测报告;代理公司必须提供以上资质文件)。 (3)标人须具有近近 5 年不少投标人须具有近 5 年不少于 2 个220kVGIS 断路器加装 SF6 密度继电器或在线校验装置改造(气室分项改造)业绩投 标方须随投标文件同时提供相关合同的复印件(封面 、供货范围 、产品参 数、签字页等),以证明投标方满足招标业绩要求,否则其投标无效 |
18 |
标段十八:吉林松花江 热电有限公司电厂数 字化安全生产管控系 统项目 |
专项资格要求: 1 .投标人应具有电子与智能化工程专业承包资质二级资质 。 2 .投标人应具有有效期内的安全生产许可证 。 业绩要求: 投标人至少应提供近 5 年内视频监控系统改造业绩 3 份;投标人须随投标 |
序号 |
标段名称 |
资格要求 |
|
|
文件同时提供相关合同(封面、签字页等)及联系方式 。 |
19 |
标段十九:白山热电有 限责任公司1 号机 2 、3 号热网循环泵永磁改 造项目 |
专项资格要求 投标人具备永磁调速器设计、制造能力的生产商,代理商投标的需提供生 产商授权文件) 。施工部分可以分包,施工单位须具备电力工程施工总承 包三级及以上资质 。需随同报价表上传证明文件 。 3 .业绩要求: 投标人须具有近 5 年内不少于 2 个永磁调速器改造项目供货业绩,且均超 过 1 年的成功运行业绩并提供符合业绩 。施工单位须具有近 5 年内2 个及 以上类似工程的施工业绩 。要求的合同复印件(合同封面、主要参数页、 签字页)及用户反馈证明文件 。 |
20 |
标段二十:白山热电有 限责任公司1 号机 1 、3 号热网加热器改造 EPC 总承包项目 |
专项资格要求 (1)投标人应为热网加热器的生产制造单位,同时具备电力工程施工总承 包叁级及以上资质和电力行业乙级及以上设计资质 。 (2)投标人具有国家质量监督检验检疫总局颁发的 A2 级及以上压力容器 制造资质 。 2 .业绩要求: 投标人必须具备近 5 年内不少于 2 个热网加热器供货相关业绩, 同时应具 备 5 年内不少于 2 个火电厂类似施工业绩和 5 年内不少于 2 个火电厂类似 设计业绩 。投标方须随投标文件同时提供以上相关合同、协议(封面、签 字页等)及联系方式 。 3 ..接受联合体投标 。 |
4 .招标文件的获取
4 . 1 招标文件发售方式
本项目实行在线售卖招标文件 。
4 .2 招标文件发售时间
2022 年 05 月 25 日 5 月 25 日至 2022 年 05 月 31 日 5 月 31 日全天 。
备注:投标单位没有在网上注册会员的单位应先点击注册。登录www.dlztb.com会员区后查阅公告
联系人:马工
咨询电话:010-51957412
手 机: 18701298819, ;
邮 箱: 1051008819@qq.com
电力公众微信号:18701298819
相关附件:附件1.公告.docx
附件2.申请登记表.docx
电力招标采购网由工业和信息化部和北京市工商局等部门批准的专业从事电力系统招标采购和在线贸易的电子商务平台,经营性备案证号(京ICP证070736号,工商注册号:010202008042900014)我公司是唯一获得商标管理局网站名称商标的行业网站,18年的专业服务,成就行业领导品牌。